close

第一次把電子報POST上來，整理一下大綱，重點翻譯歐，詳細的內容有問題推文吧~


無印良品
Vol.369 2007.12.28
MUJI.net MailNEWS

季節の品のお買い得

季節商品特價!冬季衣物服飾雜貨
人氣商品數量限定

年末年始の旅に必要なもの。 年末年始休假旅行
帰省や国内旅行に便利な小型バッグ、長期旅行に活躍する大型のキャリーバッグなど、旅のさまざまなシーンで活躍するトラベルグッズを豊富なラインナップで取りそろえました。

年末年始に欲しいもの、必要なもの。 廁所浴室也一起更新吧
年の変わり目をきっかけに、買い替えたいバス・トイレ用品をはじめ、まとめ買いでお得な商品や、2008年の新作スケジュール・カレンダーなど、新年を快適に迎えるためのアイテムを一挙ご紹介します。

新年に用意したい新しいパジャマとインナー 買件新的睡衣吧
やさしく体を包み込む、この冬おすすめのパジャマとインナー、着ごこち抜群な裏毛のトレーナーやパーカーが豊富なラインナップで登場！

期間限定 お試し価格 人気食品期間限定的試吃價！
お菓子やカレー、コーヒーなど、新商品およびご好評いただいている商品を1/14(月）までのお試し価格にてご提供します！

新年に味わう、たっぷりお菓子 大家共食的大包零嘴
お客さまや家族が集まる機会の多いこの時期にぴったりの、たっぷり食べられてお得な大袋のお菓子をご用意しました。

WORLD MUJI CUTLERY 各式餐具
和洋中あらゆる食事シーンに合うデザインを目指してできあがったカトラリー。機能性と使いやすさを追求しました。

ネットストア限定キッチンマット 網路商店專賣的廚房用地毯
12種類のサイズから選べる新登場のキッチンマット。組み合わせ次第で、水はねや汚れをしっかりガードすることができます。

故郷銘品 北海道産そば粉の更科そば 北海道產的更科蕎麥麵
故郷銘品「北海道シリーズ」第4回目は、北海道産のそば粉と小麦粉からつくられた、更科そばをご紹介します。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 EmiruKitty 的頭像
    EmiruKitty

    日本にいる小美女

    EmiruKitty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄