電影版的琳達琳達，是電影裡面的女生唱的
ドブネズミみたいに 美しくなりたい
写真には写らない 美しいさがあるから
リンダリンダ リンダリンダリンダ
リンダリンダ リンダリンダリンダ
もしも僕が いつか君と 出会い話し合うなら
そんな時は どうか愛の 意味を知って下さい
リンダリンダ リンダリンダリンダ
リンダリンダ リンダリンダリンダ
ドブネズミみたいに 誰よりもやさしい
ドブネズミみたいに 何よりもあたたかく
愛いじゃなくても 恋じゃなくても 君を離しはしない
決して負けない 強い力を 僕は一つだけ持つ
リンダリンダ リンダリンダリンダ
リンダリンダ リンダリンダリンダ
（中文翻譯 by ukyo）
Linda Linda
雖然像陰溝老鼠一樣毫不起眼 妳卻還是努力讓自己能夠更加美好
那真是一種照片表象所無法展現出來的美
琳達琳達 琳達琳達琳達
琳達琳達 琳達琳達琳達
如果哪一天讓我遇見妳 能夠和妳說說話
到時候請妳一定要告訴我 到底什麼是愛
琳達琳達 琳達琳達琳達
琳達琳達 琳達琳達琳達
雖然像陰溝老鼠一樣毫不起眼 妳卻比誰都善良
雖然像陰溝老鼠一樣毫不起眼 妳卻比什麼都溫暖
即使我對妳的感覺不是愛 即使我對妳的感覺不算相戀
我都不願意離開妳的身邊
我絕對不會認輸 因為我擁有那獨一無二的強大信念
琳達琳達 琳達琳達琳達
琳達琳達 琳達琳達琳達
原唱The Bluehearts唱的另一首歌 終わらない歌
終わらない歌を歌おう クソッタレの世界のため
終わらない歌を歌おう 全てのクズ共のために
終わらない歌を歌おう 僕や君や彼等のため
終わらない歌を歌おう 明日には笑えるように
世の中に冷たくされて 一人ポッチで泣いた夜
もうだめだと思うことは 今まで何度でもあった
真実(ホント)の瞬間はいつも 死ぬ程こわいものだから
逃げだしたくなったことは 今まで何度でもあった
終わらない歌を歌おう クソッタレの世界のため
終わらない歌を歌おう 全てのクズ共のために
終わらない歌を歌おう 僕や君や彼等のため
終わらない歌を歌おう 明日には笑えるように
なれあいは好きじゃないから 誤解されてもしょうがない
それでも僕は君のことを いつだって思い出すだろう
終わらない歌を歌おう クソッタレの世界のため
終わらない歌を歌おう 全てのクズ共のために
終わらない歌を歌おう 僕や君や彼等のため
終わらない歌を歌おう 明日には笑えるように
終わらない歌を歌おう クソッタレの世界のため
終わらない歌を歌おう 全てのクズ共のために
終わらない歌を歌おう 一人ポッチで泣いた夜
終わらない歌を歌おう … あつかいされた日々
終わらない歌を歌おう クソッタレの世界のため
終わらない歌を歌おう 全てのクズ共のために
終わらない歌を歌おう 僕や君や彼等のため
終わらない歌を歌おう 明日には笑えるように
留言列表
